On utilise « Dépense » ou « Décaissement » pour les données ou les colonnes relatives aux dépenses. S’il ne s’agit pas d’une dépense ou d’un décaissement, mais qu’il existe des données sur les « engagements », ces dernières apparaîtront.

'Outgoing commitment' for Total commitment columns. If outgoing commitments have not been published, but Disbursement and Expenditure exist, then the sum of Disbursement and Expenditure will be shown.

On utilise « Budgets » du fichier Activités pour les données relatives au budget pour les données ou colonnes pertinentes (p.ex. : tableaux dans le d-portal). S’il n’y a aucune donnée budgétaire dans le fichier Activités, « décaissements prévus » sera utilisé s’il y en a.

• Si la date d’une transaction n’est pas fournie, le d-portal utilise la date relative à la valeur de la transaction pour établir la date d’une transaction (et, par conséquent, lui assigner une année spécifique).
• Seuls les pays codés selon ISO3166 Alpha-2 sont affichés.
• Les éditeurs secondaires – signalés comme des sources secondaires dans le Registre de l’IITA – sont éliminés des tableaux afin d’éviter les répétitions (p. ex.le Bureau de coordination des affaires humanitaires [OCHA] des Nations Unies qui republie des données d’organisations déclarantes qui se trouvent dans les mêmes tableaux. Voici la liste des éditeurs secondaires exclus dans ces cas.)
• Les organisations qui n’ont aucun ensemble de données dans le Registre de l’IITA ne sont pas affichées.
• S’il n’existe aucune donnée relative aux dépenses ou aux décaissements, mais qu’il existe des données sur les engagements, ces dernières seront affichées.
• Afin d’établir une correspondance avec les données du SNPC dans les tableaux, les ministères sont regroupés et présentés sous le nom du pays. Les détails relatifs aux ministères sont consignés dans ctrack.
• On examine actuellement la possibilité de n’utiliser que les données du niveau hiérarchique le plus bas, s’il existe des données à différents niveaux de hiérarchie, afin d’éviter les répétitions.

En utilisant la date de fin des données budgétaires (p. ex. : dans les colonnes relatives au budget des tableaux).

Les projets dont l’échéancier comporte des dates incohérentes qui ne permettent pas de classer le projet dans l’une des trois catégories « en cours », « prévu » et « terminé ».

• En dollars américains par défaut.

  Pour le moment (veuillez noter que cela pourrait bientôt changer), la conversion au dollar américain est fondée sur le taux de change à la date précisée dans l’attribut date-valeur. Par conséquent, lorsqu’un montant est affiché en dollar américain, celui-ci correspond très exactement à cette date.

• Autres devises

  Pour ce qui est des autres devises, la valeur du dollar américain est simplement convertie en utilisant le taux de change du jour (veuillez noter que cela pourrait bientôt changer).

• À titre d’information budgétaire pour le futur?

  On utilise les taux de change les plus récents (Fonds monétaire international) chaque nuit et procède à la réimportation complète une fois par semaine, de sorte à ce que les budgets pour l’avenir soient fondés sur les taux de change en cours et soient mis à jour hebdomadairement.

Il en va de même pour les tableaux, il faut une date de transaction se rapportant à la colonne de l’année appropriée dans le tableau.

En ce qui a trait aux cartes, il faut que les transactions (peu importe l’année) aient une étiquette d’emplacement et un code de pays bénéficiaire valides (pour qu’ils soient valides, ils doivent apparaître dans les listes de codes appropriées de l’IITA).

• Les projets en cours sont ceux dont la date de début se situe dans le passé et la date de fin dans le futur.
• Les projets terminés sont ceux dont la date de fin se situe dans le passé.
• Les projets prévus sont ceux dont la date de début se situe dans le futur.

• la liste des identifiants des organismes de financement;
• les devises;
• les taux de change;
• les codes de secteur;
• les données du SNPC.

The last transaction will stretch across the lifetime of the activity.