XM-DAC-301-2-109652-003 Centre de recherches pour le développement international Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo International Development Research Centre Les trois prochaines années seront déterminantes pour la réponse de l'Afrique à l'intelligence artificielle (IA). L'Observatoire africain de l'IA responsable (OAIAR) vise à positionner le continent africain comme une voix de premier plan dans les débats mondiaux et l'élaboration des politiques en matière d'IA responsable. L'OAIAR y parviendra en collaborant avec des partenaires thématiques locaux et mondiaux dans toute l'Afrique subsaharienne afin d'approfondir la compréhension de l'IA et de ses effets en Afrique; en encourageant l'élaboration et la mise en œuvre de politiques d'IA fondées sur des données probantes et d'une législation habilitante adaptées au contexte local; et en renforçant la capacité des chercheurs du continent à comprendre les effets de l'IA et à influencer l'élaboration de politiques d'IA responsable. L'OAIAR publiera des rapports de recherche thématique sur l'état de l'IA en Afrique, qui donneront un aperçu des préoccupations, des risques et des avantages immédiats, ainsi que des répercussions à plus long terme de l'IA dans diverses sociétés africaines. Les priorités de recherche thématique de l'OAIAR sont les suivantes : l'incidence de l'IA sur la race, le genre et l'ethnicité; l'incidence de l'IA sur la démocratie, en particulier les élections; et la législation habilitante pour l'intégrité publique et la responsabilité des entreprises en lien avec l'IA à l'échelle nationale et régionale. Ce projet s'inscrit dans le cadre du partenariat Intelligence artificielle pour le développement en Afrique (IAPD Afrique), d'une durée de quatre ans, entre l'Agence suédoise de coopération internationale au développement et le CRDI, qui vise à soutenir les politiques, les innovations et le leadership élargi qui stimuleront le développement de l'IA responsable en Afrique. L'objectif est d'améliorer la qualité de vie de tous en Afrique et au-delà en s'associant aux communautés scientifiques et politiques d'Afrique pour tirer parti de l'IA grâce à une recherche de haute qualité, une innovation responsable et le renforcement des talents. The next three years will be critical for Africa’s response to artificial intelligence (AI). The African Observatory on Responsible AI (AORAI) seeks to position the African continent as a leading voice in global debates and policy-making in responsible AI. AORAI will accomplish this by collaborating with local and global thematic partners across sub-Saharan Africa to deepen the understanding of AI and its effects in Africa; promoting the development and implementation of locally appropriate evidence-led AI policies and enabling legislation; and strengthening the capacity of researchers across the continent in understanding the effects of AI and influencing responsible AI policy-making. AORAI will publish thematic research reports on the state of AI in Africa, which will offer insights into the immediate concerns, risks, and benefits as well as the longer-term implications of AI in diverse African societies. The thematic research priorities of the AORAI are: the impact of AI on race, gender, and ethnicity; the impact of AI on democracy, particularly elections; and enabling legislation for public integrity and corporate accountability in relation to AI on a national and regional level. This project is part of the four-year Artificial Intelligence for Development (AI4D) Africa partnership between the Swedish International Development Cooperation Agency and IDRC to support policy, innovations, and expanded leadership that will spur responsible AI development in Africa. The aim is to improve the quality of life for all, in Africa and beyond, by partnering with Africa’s science and policy communities to leverage AI through high-quality research, responsible innovation, and the strengthening of talent. Agence suédoise de coopération internationale au développement Agencia Sueca de Cooperación Internacional para el Desarrollo Swedish International Development Cooperation Agency Canada. Parlement Canada. Parliament Canadá. Parlamento Centre de recherches pour le développement international International Development Research Centre Research ICT Africa Research ICT Africa Centre de recherches pour le développement international International Development Research Centre (+1) 613-236-6163 info@idrc.ca http://www.idrc.ca CP 8500, Ottawa ON Canada, K1G 3H9 PO Box 8500, Ottawa ON Canada, K1G 3H9 484471.2 0 0 -63906.2 26700 Centre de recherches pour le développement international International Development Research Centre Research ICT Africa 245829 Centre de recherches pour le développement international International Development Research Centre Research ICT Africa 129328 Centre de recherches pour le développement international International Development Research Centre Research ICT Africa 18708 Centre de recherches pour le développement international International Development Research Centre Research ICT Africa 143200 Disbursement Décaissement Centre de recherches pour le développement international International Development Research Centre Research ICT Africa 129329 Disbursement Décaissement Centre de recherches pour le développement international International Development Research Centre Research ICT Africa 129328 Disbursement Décaissement Centre de recherches pour le développement international International Development Research Centre Research ICT Africa 9354 Disbursement Décaissement Centre de recherches pour le développement international International Development Research Centre Research ICT Africa 9354 Disbursement Décaissement Centre de recherches pour le développement international International Development Research Centre Research ICT Africa 242484.78 Engagement entrant Incoming Commitment Agence suédoise de coopération internationale au développement Agencia Sueca de Cooperación Internacional para el Desarrollo Swedish International Development Cooperation Agency Centre de recherches pour le développement international International Development Research Centre -31985.97 Engagement entrant Incoming Commitment Agence suédoise de coopération internationale au développement Agencia Sueca de Cooperación Internacional para el Desarrollo Swedish International Development Cooperation Agency Centre de recherches pour le développement international International Development Research Centre 241986.42 Engagement entrant Incoming Commitment Canada. Parlement Canada. Parliament Canadá. Parlamento Centre de recherches pour le développement international International Development Research Centre -31920.23 Engagement entrant Incoming Commitment Canada. Parlement Canada. Parliament Canadá. Parlamento Centre de recherches pour le développement international International Development Research Centre 143200 Engagement sortant Outgoing Commitment Centre de recherches pour le développement international International Development Research Centre Research ICT Africa 129329 Engagement sortant Outgoing Commitment Centre de recherches pour le développement international International Development Research Centre Research ICT Africa 129328 Engagement sortant Outgoing Commitment Centre de recherches pour le développement international International Development Research Centre Research ICT Africa 9354 Engagement sortant Outgoing Commitment Centre de recherches pour le développement international International Development Research Centre Research ICT Africa 9354 Engagement sortant Outgoing Commitment Centre de recherches pour le développement international International Development Research Centre Research ICT Africa Grant is conditional on completion of specified terms of reference, receipt of specified deliverables La bourse est octroyée à condition de respecter le mandat établi et de livrer les résultats attendus Grant is conditional on periodic submission of a detailed accounting of expenditure of funds received from IDRC accompanied by estimation of budget for the next reporting period La bourse est octroyée à condition de périodiquement présenter une justification détaillée de l'utilisation des fonds versés par le CRDI ainsi qu'une estimation budgétaire de la période de rapport suivante