XI-IATI-EC_NEAR-2023-PC-25017 European Commission - Directorate-General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations Contract related to: EL MASSAR: Contribuer au renforcement de la citoyennet¿ d¿mocratique, active et participative des jeunes - CSO Thematic Programme 2021 - MAAP 2021-2024 - Civil Society Organisations as actors of Governance (Action Document nº 2)This Action is funded under the CSO Thematic Programme 2021-2027, under the Multiannual Action Plan 2021-2024. The proposed Action intents to contribute to Specific-Objective 1.3: Support CSOs as actors of good governance and development in partner countries and to the achievement of the related result 1.3: Civil Society Organisations¿ (CSOs) ability to engage as actors of good governance and development at country level is improved.The Action rolls out the EU support to country-level CSO initiatives aimed at implementing priorities reflected in the NDICI-GLOBAL Europe, Annex III CSO Thematic Programme and the subsequent draft Multiannual Indicative Plan for the same. In line with the policy of geographisation, a majority of funds under the CSO MAAP 2021-2024, amounting to around ¿ 766,66 million, will be allocated under the Action to support civil society in partner countries in Africa, Asia and the Pacific, Latin America and Caribbean, and in Neighbourhood countries and Russia 11.Activities funded under the Action will support a broad range of civil society actors including and prioritising, but not limited to, women and youth organisations, In the framework of the Country Roadmaps for EU and Member States engagement with civil society (CSO Roadmaps), all initiatives under the Action will aim at and contribute to strengthening civil society partner¿s institutional and operational capacity through a comprehensive approach;12 enabling and ensuring their participation; and on improving the environment in which they operate. Particular attention will be paid to CSOs capacities to benefit from the digital transformation which will pay attention to accessible digital technology and reduce the gap on access to ICT.The Activity will fund service delivery through CSOs only under certain circumstances (in fragile and conflict-affected countries and/or in severely restricted environment for CSOs, i.e., where no other type of support is feasible or highly limited etc.) and/or towards specific objectives (support that can be regarded as catalytic and/or innovative etc.).This Action is aligned with the 2012 Communication on "The roots of democracy and sustainable development: Europe's engagement with Civil Society in external relations" and adheres in full to the NDICI-Global Europe Regulation, Annex III: CSO Thematic Programme. It will contribute primarily to the Commission priorities on Governance, Peace and Security, and Human Development and to supporting the vital role of Civil Society with regard to SDG 16 and 1713. The dominant sector under which initiatives will be funded will accordingly be Government & Civil Society14.The Action will strongly complement and reinforce bilateral and regional programmes through support for CSOs working in EU Delegations priority areas and sectors of cooperation, and through its focus on improving the environment in which they operate. This will enable them to participate in an informed way in dialogue with the EU and national and local actors, representing and voicing the concerns of people in vulnerable and marginalized situations, and contribute to combating inequalities in all partner countries It will furthermore strengthen their ability to implement and monitor initiatives funded under the bilateral and regional programmes thereby contributing to the successful implementation of our policies. Activities related to awareness and understanding of the EU in individual countries and the world will be implemented by Cooperation Facilities in Delegations, according to the priorities defined in the Delegations¿ strategic plans.All initiatives under the Action will, in line with the overarching aim of the CSO Thematic Programme, respect the independence ASSOCIATION EL-MOUSTAKBAL POUR LE DEVELOPPEMENT - BITTAM COMITATO INTERNAZIONALE PER LO SVILUPPO DEI POPOLI*INTERNATIONAL COMMITTEE FOR THE DEVELOPMENT OF PEOPLES Directorate-General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations Donor country-based NGO European Commission SONAA EL HAYET DJANETNA POUR SERVIR LA SOCIETE Actual Start: 2024-01-02 Planned End: 2026-01-02 Planned Start: 2023-12-15 DZ Delegation of the European Union to Algeria (213-21) 92 36 41 Delegation-algeria@ec.europa.eu www.deldza.ec.europa.eu Domaine Benouadah, Chemin du Val d'Hydra, El-Biar, Alger Algeria DZ - Batna Algeria - Batna 35.3384291 5.731545299 DZ - Djanet Algeria - Djanet 24.071521 9.61558472537 DZ - Tinduf Algeria - Tinduf 27.54390695 -6.24005386737 Democratic participation and civil society SDG 05: Gender Equality SDG 16: Peace and Justice Strong Institutions SDG 17: Partnerships to achieve the Goal Aid Targeting the Objectives of the Convention on Biological Diversity Aid Targeting the Objectives of the Convention to Combat Desertification Aid Targeting the Objectives of the Framework Convention on Climate Change - Adaptation Aid Targeting the Objectives of the Framework Convention on Climate Change - Mitigation Aid to Environment Disability Disaster Risk Reduction (DRR) Gender Equality Nutrition Participatory Development/Good Governance Reproductive, Maternal, Newborn and Child Health (RMNCH) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 187500 European Commission - Directorate General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations Donor country-based NGO 750000 European Commission - Directorate General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations COMITATO INTERNAZIONALE PER LO SVILUPPO DEI POPOLI*INTERNATIONAL COMMITTEE FOR THE DEVELOPMENT OF PEOPLES 266453 European Commission - Directorate General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations COMITATO INTERNAZIONALE PER LO SVILUPPO DEI POPOLI*INTERNATIONAL COMMITTEE FOR THE DEVELOPMENT OF PEOPLES No procedure (tender) applicable according to the EU Financial Regulation; This is the case of : Financial regulation= Financial Regulation 2018 -Procedure Type = (FR2018) Call for proposals (FR art. 194 (3)) - Negociated Procedure Type = Non Applicable -For Contracts as Action Grants - Action grant to any entity except International Organisations (centralised and decentralised management) No procedure (tender) applicable according to the EU Financial Regulation; This is the case of : Financial regulation= Financial Regulation 2018 -Procedure Type = (FR2018) Call for proposals (FR art. 194 (3)) - Negociated Procedure Type = Non Applicable -For Contracts as Action Grants - Action grant to any entity except International Organisations (centralised and decentralised management) The conditions for implementation are outlined in the document. Amliorer la cohsion et la qualit de lengagement concert et participatif des OSC dans la rduction des disparits par le renforcement de leur rle dans la promotion des droits des jeunes children. Nombre de politiques gouvernementales labores ou rvises avec la participation des organisations de la socit civile grce au soutien de lUESDG 16 Peace, justice and strong institutions Amliorer la cohsion et la qualit de lengagement concert et participatif des OSC dans la rduction des disparits par le renforcement de leur rle dans la promotion des droits des jeunesability approach Nombre de politiques gouvernementales labores ou rvises avec la participation des organisations de la socit civile grce au soutien de lUESDG 16 Peace, justice and strong institutions Amliorer la cohsion et la qualit de lengagement concert et participatif des OSC dans la rduction des disparits par le renforcement de leur rle dans la promotion des droits des jeuness.ng together relevant stakeholdersreen and just transition; in LA Nombre de politiques gouvernementales labores ou rvises avec la participation des organisations de la socit civile grce au soutien de lUESDG 16 Peace, justice and strong institutions Amliorer la cohsion et la qualit de lengagement concert et participatif des OSC dans la rduction des disparits par le renforcement de leur rle dans la promotion des droits des jeuness.ng together relevant stakeholdersreen and just transition; in LA Nombre dorganisations de la socit civile actives dans les rgions dintervention promouvant la pleine participation des personnes dans toute leur diversit dans leurs activits et leur engagement avec le public, ventiles par orientation thmatique de lorganisation, reprsentation des acteurs (sexe, statut de handicap) Capacity building measures (seminars, workshops, training events, exercises, peer reviews, needs assessments, technical assistance and needs assessment visits, etc.) have been implemented line 678diatriques et obsttriques Des mesures de renforcement des capacits (sminaires, ateliers, vnements de formation, exercices, examens par les pairs, valuations des besoins, assistance technique et visites dvaluation des besoins, etc.) ont t mises en uvre 678 Capacity building measures (seminars, workshops, training events, exercises, peer reviews, needs assessments, technical assistance and needs assessment visits, etc.) have been implemented line 678roved.he transition from a gender perspective.aciones. Des mesures de renforcement des capacits (sminaires, ateliers, vnements de formation, exercices, examens par les pairs, valuations des besoins, assistance technique et visites dvaluation des besoins, etc.) ont t mises en uvre 678 Capacity building measures (seminars, workshops, training events, exercises, peer reviews, needs assessments, technical assistance and needs assessment visits, etc.) have been implemented line 678voriss Des mesures de renforcement des capacits (sminaires, ateliers, vnements de formation, exercices, examens par les pairs, valuations des besoins, assistance technique et visites dvaluation des besoins, etc.) ont t mises en uvre 678 Contribuer au renforcement des OSC comme vhicule daccessibilit inclusive de participation citoyenne de la socit civile et des jeunes marginaliss et de dveloppement territoriale of the mobile application for violations reporting. Mesure dans laquelle laction a directement contribu des changements de comportement ou de politique significatifs parmi les groupes cibles de laction dans le domaine du dveloppement durable.Groupes cibles, y compris les dcideurs politiques et autres multiplicateurs le cas chant Contribuer au renforcement des OSC comme vhicule daccessibilit inclusive de participation citoyenne de la socit civile et des jeunes marginaliss et de dveloppement territorialpublic awareness. Mesure dans laquelle laction a directement contribu des changements de comportement ou de politique significatifs parmi les groupes cibles de laction dans le domaine du dveloppement durable.Groupes cibles, y compris les dcideurs politiques et autres multiplicateurs le cas chant Contribuer au renforcement des OSC comme vhicule daccessibilit inclusive de participation citoyenne de la socit civile et des jeunes marginaliss et de dveloppement territorialtions in marking of localities of war atrocities and crimes Mesure dans laquelle laction a directement contribu des changements de comportement ou de politique significatifs parmi les groupes cibles de laction dans le domaine du dveloppement durable.Groupes cibles, y compris les dcideurs politiques et autres multiplicateurs le cas chant Des actions innovantes des OSC pour la jeunesse et le dveloppement territorial sont finances et accompagness. Nombre de jeunes bnficiant de cycle de formation sur la gestion de projet touch par le projet et sgrgu par SexeThis indicator measures individuals participation in the events organised/supported line 503 Des actions innovantes des OSC pour la jeunesse et le dveloppement territorial sont finances et accompagness. Nombre dorganisations de la socit civile de base bnficiant (ou touches) du soutien du projet (GERF 2.28)SDG 16 Peace, justice and strong institutions Extent to which mechanisms for ensuring consultation and participation of civil society and women in peace processes and dialogue have been strengthened with support of the EUfunded intervention LINE1323n Service provided.ive mobility planning s.PEDC)) Nombre de personnes soutenues pour participer aux institutions et organes dcisionnels locaux et rgionaux, ventil par sexe. AGE et handicapThis indicator measures individuals participation in the events organised/supported line 503 Extent to which mechanisms for ensuring consultation and participation of civil society and women in peace processes and dialogue have been strengthened with support of the EUfunded intervention LINE1323n Service provided.ive mobility planning s.PEDC)) Une initiative communautaire conjointe incluant des membres des communauts daccueil et des migrants. ligne 473 Extent to which mechanisms for ensuring consultation and participation of civil society and women in peace processes and dialogue have been strengthened with support of the EUfunded intervention LINE1323ons among members and partners Nombre de personnes soutenues pour participer aux institutions et organes dcisionnels locaux et rgionaux, ventil par sexe. AGE et handicapThis indicator measures individuals participation in the events organised/supported line 503 Extent to which mechanisms for ensuring consultation and participation of civil society and women in peace processes and dialogue have been strengthened with support of the EUfunded intervention LINE1323ons among members and partners Une initiative communautaire conjointe incluant des membres des communauts daccueil et des migrants. ligne 473 Extent to which mechanisms for ensuring consultation and participation of civil society and women in peace processes and dialogue have been strengthened with support of the EUfunded intervention LINE1323th focus on women and youth. Nombre de personnes soutenues pour participer aux institutions et organes dcisionnels locaux et rgionaux, ventil par sexe. AGE et handicapThis indicator measures individuals participation in the events organised/supported line 503 Extent to which mechanisms for ensuring consultation and participation of civil society and women in peace processes and dialogue have been strengthened with support of the EUfunded intervention LINE1323th focus on women and youth. Une initiative communautaire conjointe incluant des membres des communauts daccueil et des migrants. ligne 473 Les acteurs institutionnels et associatifs locaux sont sensibiliss limportance du renforcement des comptences des jeunes pour le dveloppement local , entertainment activities and JIP permanent exhibitions. Nombre de partenaires tatique et associatifs prsent lors des vnements soutenus par le projetThis indicator measures individuals participation in the events organised/supported 503 Les acteurs institutionnels et associatifs locaux sont sensibiliss limportance du renforcement des comptences des jeunes pour le dveloppement local , entertainment activities and JIP permanent exhibitions. Nombre de participants prsent lors des confrences sur la citoyennet active/volontaria de la jeunesseThis indicator measures individuals participation in the events organised/supported LINE 503 Les acteurs institutionnels et associatifs locaux sont sensibiliss limportance du renforcement des comptences des jeunes pour le dveloppement local , entertainment activities and JIP permanent exhibitions. Nombre de reprsentants et de personnel dorganisations de la socit civile (OSC) forms par lintervention finance par lUE et possdant des connaissances et/ou des comptences accruesDisaggregated by sex. SDG 16 Peace, Justice and Strong Institutions. Les acteurs institutionnels et associatifs locaux sont sensibiliss limportance du renforcement des comptences des jeunes pour le dveloppement local r Banjul, with a gender and sustainability approach Nombre de partenaires tatique et associatifs prsent lors des vnements soutenus par le projetThis indicator measures individuals participation in the events organised/supported 503 Les acteurs institutionnels et associatifs locaux sont sensibiliss limportance du renforcement des comptences des jeunes pour le dveloppement local r Banjul, with a gender and sustainability approach Nombre de participants prsent lors des confrences sur la citoyennet active/volontaria de la jeunesseThis indicator measures individuals participation in the events organised/supported LINE 503 Les acteurs institutionnels et associatifs locaux sont sensibiliss limportance du renforcement des comptences des jeunes pour le dveloppement local r Banjul, with a gender and sustainability approach Nombre de reprsentants et de personnel dorganisations de la socit civile (OSC) forms par lintervention finance par lUE et possdant des connaissances et/ou des comptences accruesDisaggregated by sex. SDG 16 Peace, Justice and Strong Institutions. Les acteurs institutionnels et associatifs locaux sont sensibiliss limportance du renforcement des comptences des jeunes pour le dveloppement local tments providedtion of IWRM strengthened.ses.deo produced) places Nombre de partenaires tatique et associatifs prsent lors des vnements soutenus par le projetThis indicator measures individuals participation in the events organised/supported 503 Les acteurs institutionnels et associatifs locaux sont sensibiliss limportance du renforcement des comptences des jeunes pour le dveloppement local tments providedtion of IWRM strengthened.ses.deo produced) places Nombre de participants prsent lors des confrences sur la citoyennet active/volontaria de la jeunesseThis indicator measures individuals participation in the events organised/supported LINE 503 Les acteurs institutionnels et associatifs locaux sont sensibiliss limportance du renforcement des comptences des jeunes pour le dveloppement local tments providedtion of IWRM strengthened.ses.deo produced) places Nombre de reprsentants et de personnel dorganisations de la socit civile (OSC) forms par lintervention finance par lUE et possdant des connaissances et/ou des comptences accruesDisaggregated by sex. SDG 16 Peace, Justice and Strong Institutions. Linsertion professionnelle des jeunes est favorise par la diffusion dune culture entrepreneuriale et la promotion des micro entreprisescision to merge Ministry of Emergency Situations and State Migration Service provided.opicio. Nombre de personne participants aux campagnes de sensibilisation sur es stigmates et discriminationsThis indicator measures individuals participation in the events organised/supported line 503 Linsertion professionnelle des jeunes est favorise par la diffusion dune culture entrepreneuriale et la promotion des micro entreprisescision to merge Ministry of Emergency Situations and State Migration Service provided.opicio. Nombre de personnes bnficiant directement dinterventions visant rduire es ingalits sociales et conomiques (GERF 2.39)This indicator measures individuals participation in the events organised/supported line 503 Renforcer et dynamiser les capacits socioconomiques des jeunes avec le dveloppement des pratiques dinnovation dans lentrepreneuriat socialment de leur protection et lamlioration de la prise en charge sanitaire des FDS et des populations. SDG 8 Decent work and economic growthFor more information about the EU RF methodological notes please check https://europa.eu/capacity4dev/eurfi Renforcer et dynamiser les capacits socioconomiques des jeunes avec le dveloppement des pratiques dinnovation dans lentrepreneuriat socialn des services cosystmiques SDG 8 Decent work and economic growthFor more information about the EU RF methodological notes please check https://europa.eu/capacity4dev/eurfi Renforcer et dynamiser les capacits socioconomiques des jeunes avec le dveloppement des pratiques dinnovation dans lentrepreneuriat socialtines alimenter et mutualiser les approches et les pratiques du conseil sont mis en place SDG 8 Decent work and economic growthFor more information about the EU RF methodological notes please check https://europa.eu/capacity4dev/eurfi