DE-1-202549228-113910 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Die Stadt Brovary steht vor der enormen Herausforderung, neben den rund 7.200 Menschen mit Behinderung auch eine stetig wachsende Zahl an kriegsversehrten Veteranen rehabilitativ zu versorgen. Als direkte Antwort auf diese krisenbedingte Notsituation wird mit diesem Projekt in die kommunale Gesundheitsinfrastruktur investiert, um die Gesundheit und die gesellschaftliche Teilhabe dieser vulnerablen Gruppen zu fördern. Kern des Projekts ist die Anschaffung dringend benötigter Therapiegeräte zur Erweiterung des Behandlungsangebots sowie eines Poollifts zur Gewährleistung der Barrierefreiheit in der Hydrotherapie. Um die Nachhaltigkeit und Effektivität sicherzustellen, wird das Fachpersonal direkt von den Herstellern in der Anwendung und Wartung der Geräte geschult. Letztlich wird so eine ganzheitliche Versorgung ermöglicht, die die Genesung beschleunigt und die Lebensqualität der Patient*innen entscheidend verbessert. The city of Brovary faces the enormous challenge of providing rehabilitation services not only to around 7,200 people with disabilities, but also to a steadily growing number of war-wounded veterans. As a direct response to this crisis-induced emergency situation, this project is investing in the municipal health infrastructure to promote the health and social participation of these vulnerable groups. At the heart of the project is the purchase of urgently needed therapy equipment to expand the range of treatments on offer, as well as a pool lift to ensure accessibility in hydrotherapy. To ensure sustainability and effectiveness, specialist staff are trained directly by the manufacturers in the use and maintenance of the equipment. Ultimately, this will enable holistic care that accelerates recovery and significantly improves the quality of life of patients. Die Stadt Brovary steht vor der enormen Herausforderung, neben den rund 7.200 Menschen mit Behinderung auch eine stetig wachsende Zahl an kriegsversehrten Veteranen rehabilitativ zu versorgen. Als direkte Antwort auf diese krisenbedingte Notsituation wird mit diesem Projekt in die kommunale Gesundheitsinfrastruktur investiert, um die Gesundheit und die gesellschaftliche Teilhabe dieser vulnerablen Gruppen zu fördern. Kern des Projekts ist die Anschaffung dringend benötigter Therapiegeräte zur Erweiterung des Behandlungsangebots sowie eines Poollifts zur Gewährleistung der Barrierefreiheit in der Hydrotherapie. Um die Nachhaltigkeit und Effektivität sicherzustellen, wird das Fachpersonal direkt von den Herstellern in der Anwendung und Wartung der Geräte geschult. Letztlich wird so eine ganzheitliche Versorgung ermöglicht, die die Genesung beschleunigt und die Lebensqualität der Patient*innen entscheidend verbessert. The city of Brovary faces the enormous challenge of providing rehabilitation services not only to around 7,200 people with disabilities, but also to a steadily growing number of war-wounded veterans. As a direct response to this crisis-induced emergency situation, this project is investing in the municipal health infrastructure to promote the health and social participation of these vulnerable groups. At the heart of the project is the purchase of urgently needed therapy equipment to expand the range of treatments on offer, as well as a pool lift to ensure accessibility in hydrotherapy. To ensure sustainability and effectiveness, specialist staff are trained directly by the manufacturers in the use and maintenance of the equipment. Ultimately, this will enable holistic care that accelerates recovery and significantly improves the quality of life of patients. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) Engagement Global gGmbH Engagement Global gGmbH Stadt Jena Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Federal Ministry for Economic Cooperation and Development Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Poststelle@bmz.bund.de http://www.bmz.de Dahlmannstraße 4, 53113 Bonn, Deutschland Ukraine Kyiv capital Location of central agreement and coordination with partner government 50.45466 30.5238 Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit 44900 44900 0