<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<iati-activities version="2.03">
 <iati-activity default-currency="EUR" dstore:dataset="bmz-ua" dstore:index="32" hierarchy="1" iati-activities:linked-data-default="http://www.bmz.de/opendata" iati-activities:version="2.03" xml:lang="DE" xmlns:dstore="http://d-portal.org/xmlns/dstore" xmlns:iati-activities="http://d-portal.org/xmlns/iati-activities">
  <iati-identifier>DE-1-201365881</iati-identifier>
  <reporting-org ref="DE-1" secondary-reporter="0" type="10">
   <narrative xml:lang="DE">Bundesministerium f&#xfc;r wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)</narrative>
   <narrative xml:lang="EN">Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ)</narrative>
  </reporting-org>
  <title>
   <narrative xml:lang="DE">F&#xf6;rderung des Schutzgebietssystems in der Ukraine</narrative>
   <narrative xml:lang="EN">Support of Protected Areas in the Ukraine</narrative>
  </title>
  <description type="1">
   <narrative xml:lang="DE">Das Vorhaben unterst&#xfc;tzt den Erhalt von Biodiversit&#xe4;t, nat&#xfc;rlichen Ressourcen und Umweltdienstleistungen in der Ukraine, die gemessen an ihrer Gr&#xf6;&#xdf;e einen &#xfc;berproportionalen Anteil an Biodiversit&#xe4;t in Europa besitzt. Es soll das Management und die Effektivit&#xe4;t ausgew&#xe4;hlter Schutzgebiete in der Ukraine verbessern und damit auch die Akzeptanz der Gebiete bei der lokalen Bev&#xf6;lkerung erh&#xf6;hen, bzw. auf hohem Niveau halten (Modulziel). Der Tr&#xe4;ger des Vorhabens soll das Ministerium f&#xfc;r &#xd6;kologie und nat&#xfc;rliche Ressourcen der Ukraine (MENR) sein. Der Tr&#xe4;ger soll aus FZ-Mitteln mit 20 Mio. Euro unterst&#xfc;tzt werden (14 Mio. Euro aktuelle Zusagen plus 6 Mio. Euro Vorrat), wobei der Investitionsbedarf im Schutzgebietssektor der Ukraine weit &#xfc;ber die derzeit verf&#xfc;gbaren Zusagen hinausgeht.Die Zielgruppe des Vorhabens ist einerseits das Personal der ausgew&#xe4;hlten Schutzgebiete, die von Investitionen in Infrastruktur, Ausr&#xfc;stung und eine bessere Ausbildung profitiert. Andererseits sind die Einwohner der umliegenden Gemeinden Teil der Zielgruppe. Sie sollen in die Planung und das Management von Schutzgebieten einbezogen werden und profitieren von ausgew&#xe4;hlten Investitionen in sozio-&#xf6;konomische Ma&#xdf;nahmen im Umfeld der Schutzgebiete.Das Vorhaben unterst&#xfc;rzt acht ausgew&#xe4;hlte Schutzgebiete bei der Erstellung von erforderlichen Planungsunterlagen und der Bereitstellung notwendiger Infrastruktur, Ausr&#xfc;stung und ausgebildeten Personals (Leistung 1 und 2). Die lokale Bev&#xf6;lkerung im Umfeld der ausgew&#xe4;hlten Schutzgebiete wird bei der Planung beteiligt, profitiert von Investitionen in sozio-&#xf6;konomische Ma&#xdf;nahmen, was deren Akzeptanz gegen&#xfc;ber der Schutzgebiete steigern soll (Leistung 3). Auf der nationalen Ebene werden Investitionen get&#xe4;tigt, wenn sie f&#xfc;r das Funktionieren der ausgew&#xe4;hlten Schutzgebiete direkt relevant sind und einen wichtigen Beitrag zum Programmziel liefern (Leistung 4).</narrative>
   <narrative xml:lang="EN">The project aims to support the conservation of biodiversity, natural resources and environmental services in Ukraine, which, compared to its size, has a disproportionate share of biodiversity in Europe. It is intended to improve the management and effectiveness of selected protected areas in Ukraine and thus also to increase the acceptance of the areas by the local population or to maintain it at a high level (module objective). The Ministry of Ecology and Natural Resources of Ukraine (MENR) will be the project executing agency. The project-executing agency will be supported from FC funds with EUR 20 million (EUR 14 million current commitments plus EUR 6 million in reserves), although the investments needed in the protected area sector in Ukraine far exceed the currently available commitments.The target group of the project is on the one hand the staff of the selected protected areas, who benefit from investments in infrastructure, equipment and better training. On the other hand, the inhabitants of the surrounding communities who are part of the target group. They will be involved in the planning and management of protected areas and benefit from selected investments in socio-economic measures in the vicinity of the protected areas.The project supports eight selected protected areas in preparing the necessary planning documents and providing the necessary infrastructure, equipment and trained personnel (services 1 and 2). The local population in the vicinity of the selected protected areas will be involved in the planning process and benefit from investments in socio-economic measures, which should increase their acceptance of the protected areas (service 3). Investments are made at the national level if they are directly relevant to the functioning of the selected protected areas and make an important contribution to the program objective (performance 4).</narrative>
  </description>
  <description type="2">
   <narrative xml:lang="EN">The project aims to support the conservation of biodiversity, natural resources and environmental services in Ukraine, which, compared to its size, has a disproportionate share of biodiversity in Europe. It is intended to improve the management and effectiveness of selected protected areas in Ukraine and thus also to increase the acceptance of the areas by the local population or to maintain it at a high level (module objective). The Ministry of Ecology and Natural Resources of Ukraine (MENR) will be the project executing agency. The project-executing agency will be supported from FC funds with EUR 20 million (EUR 14 million current commitments plus EUR 6 million in reserves), although the investments needed in the protected area sector in Ukraine far exceed the currently available commitments.The target group of the project is on the one hand the staff of the selected protected areas, who benefit from investments in infrastructure, equipment and better training. On the other hand, the inhabitants of the surrounding communities who are part of the target group. They will be involved in the planning and management of protected areas and benefit from selected investments in socio-economic measures in the vicinity of the protected areas.The project supports eight selected protected areas in preparing the necessary planning documents and providing the necessary infrastructure, equipment and trained personnel (services 1 and 2). The local population in the vicinity of the selected protected areas will be involved in the planning process and benefit from investments in socio-economic measures, which should increase their acceptance of the protected areas (service 3). Investments are made at the national level if they are directly relevant to the functioning of the selected protected areas and make an important contribution to the program objective (performance 4).</narrative>
   <narrative xml:lang="DE">Unterst&#xfc;tzung der ukrainischen Regierung beim Auf- und Ausbau eines nachhaltig funktionierenden Schutzgebietssystems</narrative>
  </description>
  <participating-org ref="DE-1" role="1" type="10">
   <narrative xml:lang="DE">Bundesministerium f&#xfc;r wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)</narrative>
   <narrative xml:lang="EN">Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ)</narrative>
  </participating-org>
  <participating-org ref="XM-DAC-5-2" role="2" type="15">
   <narrative xml:lang="DE">KfW - Kreditanstalt f&#xfc;r Wiederaufbau</narrative>
  </participating-org>
  <participating-org ref="XM-DAC-5-2" role="3" type="15">
   <narrative xml:lang="DE">KfW - Kreditanstalt f&#xfc;r Wiederaufbau</narrative>
  </participating-org>
  <other-identifier ref="201365881" type="A1">
   <owner-org ref="DE-1">
    <narrative xml:lang="DE">Bundesministerium f&#xfc;r wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)</narrative>
    <narrative xml:lang="EN">Federal Ministry for Economic Cooperation and Development</narrative>
   </owner-org>
  </other-identifier>
  <activity-status code="2"></activity-status>
  <activity-date iso-date="2015-04-10" type="1"></activity-date>
  <activity-date iso-date="2015-04-10" type="2"></activity-date>
  <activity-date iso-date="2030-12-30" type="3"></activity-date>
  <contact-info type="2">
   <organisation>
    <narrative xml:lang="DE">KfW Bankengruppe (KfW)</narrative>
   </organisation>
   <email>KfW.LE@kfw.de</email>
   <website>http://www.kfw-entwicklungsbank.de</website>
   <mailing-address>
    <narrative xml:lang="DE">Palmengartenstra&#xdf;e 5-9, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland</narrative>
   </mailing-address>
  </contact-info>
  <contact-info type="1">
   <organisation>
    <narrative xml:lang="DE">Bundesministerium f&#xfc;r wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)</narrative>
   </organisation>
   <email>Poststelle@bmz.bund.de</email>
   <website>http://www.bmz.de</website>
   <mailing-address>
    <narrative xml:lang="DE">Dahlmannstra&#xdf;e 4, 53113 Bonn, Deutschland</narrative>
   </mailing-address>
  </contact-info>
  <activity-scope code="4"></activity-scope>
  <recipient-country code="UA" percentage="100">
   <narrative xml:lang="DE">Ukraine</narrative>
  </recipient-country>
  <location>
   <location-reach code="1"></location-reach>
   <location-id code="703448" vocabulary="G1"></location-id>
   <name>
    <narrative xml:lang="DE">Kyiv</narrative>
   </name>
   <description>
    <narrative xml:lang="DE">capital</narrative>
   </description>
   <activity-description>
    <narrative xml:lang="DE">Location of central agreement and coordination with partner government</narrative>
   </activity-description>
   <administrative code="PPLC" level="1" vocabulary="G1"></administrative>
   <point srsName="http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/4326">
    <pos>50.45466 30.5238</pos>
   </point>
   <exactness code="2"></exactness>
   <location-class code="1"></location-class>
   <feature-designation code="PPLC"></feature-designation>
  </location>
  <sector code="41030" percentage="100" vocabulary="1"></sector>
  <tag code="PK01" vocabulary="99" vocabulary-uri="https://teamwork.bmz.de/pub/bscw.cgi/d16632517/Codelist_tag%20vocab%2099_%20project%20categories.xml">
   <narrative xml:lang="DE">Bilaterale staatliche Entwicklungszusammenarbeit</narrative>
  </tag>
  <tag code="12" vocabulary="2"></tag>
  <tag code="13" vocabulary="2"></tag>
  <tag code="14" vocabulary="2"></tag>
  <tag code="15" vocabulary="2"></tag>
  <policy-marker code="1" significance="0" vocabulary="1"></policy-marker>
  <policy-marker code="2" significance="2" vocabulary="1"></policy-marker>
  <policy-marker code="3" significance="1" vocabulary="1"></policy-marker>
  <policy-marker code="5" significance="2" vocabulary="1"></policy-marker>
  <policy-marker code="6" significance="1" vocabulary="1"></policy-marker>
  <policy-marker code="7" significance="1" vocabulary="1"></policy-marker>
  <policy-marker code="8" significance="0" vocabulary="1"></policy-marker>
  <policy-marker code="9" significance="0" vocabulary="1"></policy-marker>
  <collaboration-type code="1"></collaboration-type>
  <default-flow-type code="10"></default-flow-type>
  <default-finance-type code="110"></default-finance-type>
  <default-aid-type code="C01" vocabulary="1"></default-aid-type>
  <default-tied-status code="3"></default-tied-status>
  <budget status="2" type="2">
   <period-start iso-date="2015-04-10"></period-start>
   <period-end iso-date="2026-02-28"></period-end>
   <value currency="EUR" value-date="2026-02-28">0</value>
  </budget>
  <budget status="1" type="1">
   <period-start iso-date="2026-03-01"></period-start>
   <period-end iso-date="2030-12-30"></period-end>
   <value currency="EUR" value-date="2015-04-10">3000000</value>
  </budget>
  <transaction>
   <transaction-type code="2"></transaction-type>
   <transaction-date iso-date="2015-04-10"></transaction-date>
   <value currency="EUR" value-date="2015-04-10">3000000</value>
  </transaction>
  <transaction>
   <transaction-type code="3"></transaction-type>
   <transaction-date iso-date="2026-02-28"></transaction-date>
   <value currency="EUR" value-date="2026-02-28">0</value>
  </transaction>
  <document-link format="TEXT/HTML" url="https://www.kfw-entwicklungsbank.de/Internationale-Finanzierung/KfW-Entwicklungsbank/Projekte/Projektdatenbank/index.jsp">
   <title>
    <narrative xml:lang="DE">F&#xfc;r dieses Vorhaben liegt kein Eintrag zur Umwelt- und Sozialvertr&#xe4;glichkeit vor.</narrative>
   </title>
   <category code="A01"></category>
   <language code="DE"></language>
   <document-date iso-date="2026-03-25"></document-date>
  </document-link>
  <document-link format="APPLICATION/PDF" url="https://www.kfw-entwicklungsbank.de/Internationale-Finanzierung/KfW-Entwicklungsbank/Evaluierungen/Ergebnisse/">
   <title>
    <narrative xml:lang="DE">F&#xfc;r dieses Vorhaben liegt kein Projektbudget-Dokument vor.</narrative>
   </title>
   <category code="A05"></category>
   <language code="DE"></language>
   <document-date iso-date="2026-03-25"></document-date>
  </document-link>
  <document-link format="APPLICATION/PDF" url="https://www.kfw-entwicklungsbank.de/International-financing/KfW-Development-Bank/Evaluations/Results/">
   <title>
    <narrative xml:lang="EN">No project budget document is available for this project.</narrative>
   </title>
   <category code="A05"></category>
   <language code="EN"></language>
   <document-date iso-date="2026-03-25"></document-date>
  </document-link>
  <document-link format="APPLICATION/PDF" url="https://www.kfw-entwicklungsbank.de/Internationale-Finanzierung/KfW-Entwicklungsbank/Evaluierungen/Ergebnisse/">
   <title>
    <narrative xml:lang="DE">Dieses Vorhaben wurde nicht evaluiert.</narrative>
   </title>
   <category code="A07"></category>
   <language code="DE"></language>
   <document-date iso-date="2026-03-25"></document-date>
  </document-link>
  <document-link format="APPLICATION/PDF" url="https://www.kfw-entwicklungsbank.de/International-financing/KfW-Development-Bank/Evaluations/Results/">
   <title>
    <narrative xml:lang="EN">This project was not evaluated.</narrative>
   </title>
   <category code="A07"></category>
   <language code="EN"></language>
   <document-date iso-date="2026-03-25"></document-date>
  </document-link>
  <document-link format="TEXT/HTML" url="https://www.gtai.de/KfW-Ausschreibungen">
   <title>
    <narrative xml:lang="DE">Ausschreibungen &#x2013; zum Zeitpunkt der Ver&#xf6;ffentlichung auf der Internetseite einsehbar.</narrative>
   </title>
   <category code="A10"></category>
   <language code="DE"></language>
   <document-date iso-date="2026-03-25"></document-date>
  </document-link>
  <document-link format="TEXT/HTML" url="https://www.gtai.de/kfw-tender">
   <title>
    <narrative xml:lang="EN">Calls for tenders &#x2013; available on the website at the time of publication.</narrative>
   </title>
   <category code="A10"></category>
   <language code="EN"></language>
   <document-date iso-date="2026-03-25"></document-date>
  </document-link>
  <document-link format="TEXT/HTML" url="https://www.gtai.de/KfW-Ausschreibungen">
   <title>
    <narrative xml:lang="DE">Ergebnisse der Ausschreibungen wurden nicht ver&#xf6;ffentlicht.</narrative>
   </title>
   <category code="A11"></category>
   <language code="DE"></language>
   <document-date iso-date="2026-03-25"></document-date>
  </document-link>
  <document-link format="TEXT/HTML" url="https://www.gtai.de/kfw-tender">
   <title>
    <narrative xml:lang="EN">Tender results were not published.</narrative>
   </title>
   <category code="A11"></category>
   <language code="EN"></language>
   <document-date iso-date="2026-03-25"></document-date>
  </document-link>
  <document-link format="TEXT/HTML" url="https://www.kfw-entwicklungsbank.de/ipfz/Projektdatenbank/Foerderung-Des-Schutzgebietssystems-In-Der-Ukraine-33346.htm">
   <title>
    <narrative xml:lang="DE">Projektinformation</narrative>
   </title>
   <category code="A12"></category>
   <language code="DE"></language>
   <document-date iso-date="2015-04-10"></document-date>
  </document-link>
  <document-link format="TEXT/HTML" url="https://www.bmz.de/en/countries/ukraine">
   <title>
    <narrative xml:lang="EN">Solidarity with the people in Ukraine</narrative>
   </title>
   <category code="B03"></category>
   <language code="EN"></language>
   <document-date iso-date="2023-01-20"></document-date>
  </document-link>
  <document-link format="TEXT/HTML" url="https://www.bmz.de/de/laender/ukraine">
   <title>
    <narrative xml:lang="DE">Solidarit&#xe4;t mit den Menschen in der Ukraine</narrative>
   </title>
   <category code="B03"></category>
   <language code="DE"></language>
   <document-date iso-date="2023-02-23"></document-date>
  </document-link>
  <conditions attached="1">
   <condition type="1">
    <narrative xml:lang="DE">0</narrative>
   </condition>
  </conditions>
 </iati-activity>
</iati-activities>
