CA-3-P012695001 Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada (MAECD) Foreign Affairs, Trade and Development Canada (DFATD) Juin 2023 - En 2023, environ 332 millions de personnes dans le monde ont besoin d'une aide humanitaire et d'une protection, en partie à cause des conflits en cours, des catastrophes naturelles et des épidémies. En réponse à l'ampleur sans précédent des besoins humanitaires, l'aide humanitaire de GAC fournit un soutien prévisible, pluriannuel et multi-pays à des partenaires de longue date dans des contextes humanitaires prolongés dans le monde entier. Avec le soutien d'AMC, Médecins sans frontières (MSF) fournit une assistance pour répondre aux besoins urgents de 5 544 000 bénéficiaires entre 2024 et 2027. Ce projet se concentre sur l'accès aux soins de santé primaires et secondaires, y compris la fourniture de services de santé sexuelle et reproductive dans les pays où MSF opère, en particulier dans environ 6 pays touchés par des conflits, des situations de violence et d'autres situations d'urgence chaque année. Les interventions au niveau des pays sont mises en œuvre par le biais d'un programme mondial qui permet une plus grande cohérence globale et une meilleure visibilité des résultats sectoriels obtenus. Les pays de mise en œuvre sont sélectionnés sur une base annuelle et en consultation avec le CCG, la priorité étant donnée aux crises sanitaires extrêmes dans les pays en proie à un conflit prolongé, comme la République démocratique du Congo. Au moins la moitié du budget est consacrée aux crises humanitaires en Afrique subsaharienne. Afin de pouvoir agir rapidement et efficacement en cas d'urgence humanitaire, MSF consacre des fonds à la réponse aux crises imprévues dans tous les pays où MSF opère et pour lesquels MSF est en mesure d'accepter un financement institutionnel. Le déblocage des fonds pour les opérations d'urgence se fait en consultation avec AMC, en reconnaissant la nécessité d'un équilibre entre une réponse rapide et la responsabilité du financement et de la prise de décision. Les activités de ce projet comprennent : 1) fournir au moins 4 000 000 de consultations de soins de santé primaires aux populations vulnérables; 2) fournir des services de santé sexuelle et reproductive à environ 765 000 patients; 3) gérer des cas de maladie dans les zones de réponse; 4) dépister la malnutrition et l'alimentation thérapeutique des enfants de moins de 5 ans; 5) distribuer des kits d'articles non alimentaires, y compris des moustiquaires et des fournitures d'assainissement, ciblant spécifiquement les femmes enceintes et allaitantes et les enfants de moins de 5 ans. June 2023 - In 2023, approximately 332 million people across the world are in need of humanitarian assistance and protection in part due to ongoing conflicts, natural disasters, and disease outbreaks. In response to the unprecedented level of humanitarian needs, GAC’s humanitarian assistance is providing predictable, multi-year, multi-country support to longstanding partners in protracted humanitarian contexts globally. With GAC’s support, Doctors Without Borders (MSF) helps provide assistance to address the urgent needs of up to 5,544,000 beneficiaries from 2024 to 2027. This project focuses on providing access to primary and secondary healthcare, including the provision of sexual and reproductive health services in countries where MSF are operating, specifically in approximately 6 countries affected by conflict, situations of violence and other emergencies each year. Country-level interventions is implemented through a global program that allows a greater overall coherence and visibility of sectoral results achieved. Countries of implementation are selected on a yearly basis and in consultation with GAC, with priority given to extreme health crisis in countries experiencing protracted conflict such as the Democratic Republic of the Congo. At least half of the budget is directed towards humanitarian crises in Sub-Saharan Africa. To ensure that MSF is able to act quickly and effectively respond when humanitarian emergencies occur, MSF dedicates funding to responding to unforeseen crises in any country in which MSF operates and for which MSF is capable of accepting institutional funding. The release of funding to emergency operations is done in consultation with GAC, recognizing the need for a balance between a timely response and accountability of funding and decision-making. Project activities include: (1) providing at least 4,000,000 primary healthcare consultations to vulnerable populations; (2) providing approximately 765,000 patients with sexual and reproductive healthcare services; (3) providing disease case management in areas of response; (4) providing malnutrition screening and therapeutic feeding care to children under the age of 5; and (5) distributing non-food item kits including bed nets, and sanitation supplies, specifically targeting pregnant and lactating women, and children under the age of 5. Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada Foreign Affairs, Trade and Development Canada Canada Canada Doctors Without Borders MSF - Médecins Sans Frontières Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada (MAECD) Foreign Affairs, Trade and Development Canada (DFATD) info@international.gc.ca www.international.gc.ca 125 Sussex Drive, Ottawa, Ontario, K1A 0G2 125, promenade Sussex, Ottawa (Ontario), K1A 0G2 3500000 12500000 12500000 12500000 9000000 12500000 12500000 12500000 3500000 9000000 12500000 50000000 Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) l'amélioration de l'accès équitable aux soins de santé primaires et secondaires pour les femmes, les filles, les hommes et les garçons vivant dans des zones de crise humanitaire; 2) l'amélioration de l'accès équitable aux soins de santé sexuelle et reproductive pour les femmes, les filles, les hommes et les garçons vivant dans des zones de crise humanitaire; 3) l'amélioration de la surveillance, de la détection précoce et de la réponse aux épidémies et aux urgences médicales dans les zones de crise humanitaire. Le résultat final attendu est de sauver des vies, d'alléger les souffrances et de préserver la dignité humaine dans les pays en proie à des crises humanitaires ou à une insécurité alimentaire aiguë. The expected outcomes of this project include: (1) improved equitable access to primary and secondary healthcare for women, girls, men and boys living in areas experiencing humanitarian crises; (2) improved equitable access to sexual and reproductive healthcare for women, girls, men and boys living in areas experiencing humanitarian crises; and (3) improved surveillance, early detection and response to disease outbreaks and medical emergencies in areas experiencing humanitarian crises. The expected ultimate outcome is lives saved, suffering alleviated and human dignity maintained in countries experiencing humanitarian crises or acute food insecurity.