CA-3-P012095001 Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada (MAECD) Foreign Affairs, Trade and Development Canada (DFATD) October 2022 – Russia’s invasion of Ukraine has dramatically aggravated the hunger crisis, which was already at record levels at the start of 2022. This triggered disruptions in agricultural production, supply chains and trade that have raised food, fuel and fertilizer prices. Today, an unprecedented 345 October 2022 – Russia’s invasion of Ukraine has dramatically aggravated the hunger crisis, which was already at record levels at the start of 2022. This triggered disruptions in agricultural production, supply chains and trade that have raised food, fuel and fertilizer prices. Today, an unprecedented 345 million people are acutely food insecure, a 155% increase from pre-pandemic levels, with concerns that the number of food insecure people will grow. These estimates include up to 50 million people on the brink of famine and nearly 1,000,000 facing catastrophic conditions across these countries: Ethiopia, Kenya, Nigeria, Syria, and Yemen. With Global Affairs Canada’s support, Action Against Hunger (ACF) provides lifesaving assistance to address the urgent needs of up to 547,000 crisis-affected people in multiple countries over one year. This project focuses on improving the nutritional status of vulnerable populations through delivering emergency nutrition and complementary health and water, sanitation and hygiene services. Project activities include: (1) providing treatment of severe acute malnutrition for girls and boys under the age of five and women of reproductive age; (2) providing gender-sensitive health support for women, girls and boys, such as access to baby and child-friendly spaces and gender-based violence referral pathways; (3) providing gender-sensitive water, sanitation and hygiene services at the community level and in health facilities; (4) providing sexual reproductive health and rights services and support for the decision-making role of women; (5) providing mental health gender-based violence-related support for women, girls, men and boys; and (6) providing nutrition technical support services to global, regional, national, and local actors. Octobre 2022 – L’invasion de l’Ukraine par la Russie a considérablement aggravé la crise alimentaire, qui atteignait déjà des niveaux record au début de l’année 2022. La guerre a déclenché des perturbations de la production agricole, des chaînes d’approvisionnement et du commerce qui ont fait grimper les prix des aliments, du carburant et des engrais. Aujourd’hui, un nombre sans précédent de 345 millions de personnes sont en situation d’insécurité alimentaire aiguë, soit une augmentation de 155 % par rapport aux niveaux prépandémiques, et l’on craint que le nombre de personnes en situation d’insécurité alimentaire n’augmente. Ces estimations comprennent jusqu’à 50 millions de personnes au bord de la famine et près d’un million de personnes qui font face à des conditions catastrophiques dans ces pays : l’Éthiopie, le Kenya, le Nigéria, la Syrie et le Yémen. Avec le soutien d’Affaires mondiales Canada, Action contre la faim (ACF) fournit une aide vitale pour répondre aux besoins urgents de 547 000 personnes touchées par la crise dans de multiples pays pendant un an. Le projet se concentre sur l’amélioration de l’état nutritionnel des populations vulnérables en fournissant des services d’urgence en matière de nutrition, de santé complémentaire et d’approvisionnement en eau, d’assainissement et d’hygiène. Les activités de ce projet comprennent : 1) traiter la malnutrition aiguë sévère chez les filles et les garçons de moins de cinq ans et les femmes en âge de procréer; 2) fournir un soutien sanitaire sensible au genre pour les femmes, les filles et les garçons, tel que l'accès à des espaces adaptés aux bébés et aux enfants et à des voies d'orientation en cas de violence basée sur le genre; 3) fournir des services d'eau, d'assainissement et d'hygiène sensibles au genre au niveau de la communauté et dans les établissements de santé; 4) fournir des services de santé et de droits sexuels et reproductifs et soutenir le rôle décisionnel des femmes; 5) fournir un soutien en matière de santé mentale et de violence fondée sur le genre aux femmes, aux filles, aux hommes et aux garçons; 6) fournir des services de soutien technique en matière de nutrition aux acteurs mondiaux, régionaux, nationaux et locaux. Action Against Hunger Action contre la Faim Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada Foreign Affairs, Trade and Development Canada Canada Canada Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada (MAECD) Foreign Affairs, Trade and Development Canada (DFATD) info@international.gc.ca www.international.gc.ca 125 Sussex Drive, Ottawa, Ontario, K1A 0G2 125, promenade Sussex, Ottawa (Ontario), K1A 0G2 6000000 2000000 4000000 6000000 Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) estimations de 17 000 femmes, filles, hommes et garçons souffrant de malnutrition aiguë traités par des services de prévention et de soins de la malnutrition; 2) accessibilité à l'eau potable pour 20 000 personnes touchées par la crise; 3) participation de 41 000 femmes, filles, hommes et garçons à des séances de promotion de l'assainissement et de l'hygiène tenant compte des spécificités de chaque sexe; 4) fourniture de droits sexuels et reproductifs et de services maternels à 5 500 adolescentes et femmes; 5) participation d'environ 17 000 membres de la communauté et dirigeants locaux à des sessions de promotion de l'égalité des sexes et d'un plus grand rôle décisionnel pour les femmes au sein des ménages; 6) amélioration de la qualité de la préparation, de la réponse et du rétablissement des situations d'urgence en matière de nutrition. Résultat ultime escompté : des vies sont sauvées, les souffrances sont atténuées et la dignité humaine est préservée dans les pays vivant une crise humanitaire ou une insécurité alimentaire aiguë. The expected outcomes of this project include: (1) an estimated 17,000 acutely malnourished women, girls, men and boys received malnutrition prevention and treatment services; (2) 20,000 crisis-affected people accessed safe drinking water; (3) 41, 000 women, girls, men and boys participated in gender-sensitive sanitation and hygiene promotion sessions; (4) provided sexual reproductive rights and maternal services to 5,500 adolescent girls and women; (5) an estimated 17,000 community members and local leaders attended sessions promoting gender equality and greater decision-making role for women within households; and (6) improved quality of nutrition emergency preparedness, response, and recovery. The expected ultimate outcome is lives saved, suffering alleviated, and human dignity maintained in countries experiencing humanitarian crises or acute food insecurity.