Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) une meilleure connaissance des obstacles à l’avancement des Principes de Vancouver; 2) une sensibilisation et un engagement accrus des pays contributeurs de troupes et de policiers de l’ONU en ce qui concerne les obstacles à la mise en œuvre des Principes de Vancouver; 3) le renforcement des mécanismes nationaux et communautaires de suivi, d’établissement de rapports et de documentation favorisant l’égalité des genres et portant sur le recrutement et l’utilisation d’enfants associés aux forces armées et aux groupes armés; 4) le renforcement des capacités du personnel de la mission et des acteurs de la protection de l’enfance en Somalie et au Soudan du Sud à prévenir le recrutement et l’utilisation d’enfants associés aux forces armées et aux groupes armés et à intervenir dans ces situations; 5) une meilleure mobilisation des missions de l’ONU, de l’UA et des acteurs communautaires pour ce qui est de surveiller le recrutement et l’utilisation des enfants associés aux forces armées et aux groupes armés, d’établir des rapports à ce sujet et d’intervenir rapidement; 6) une participation accrue des groupes concernés au sein des communautés pour ce qui est de représenter les intérêts des enfants. Le résultat ultime escompté du projet est d’accroître l’efficacité des opérations de maintien de la paix de l’ONU en vue de prévenir le recrutement et l’utilisation d’enfants soldats.

The expected outcomes of this project include: (1) increased evidence on barriers to advancing the VPs; (2) enhanced awareness and engagement amongst UN Troop and Police Contributing Countries regarding barriers to advancing the VPs; (3) strengthened national and community level gender-responsive monitoring, reporting and documenting mechanisms on the recruitment and use of Children Associated with Armed Forces and Armed Groups (CAAFAG); (4) enhanced capacity of mission personnel and child protection actors in Somalia and South Sudan on the prevention of and response to recruitment and use of CAAFAG; (5) enhanced engagement among UN Missions, the AU, and community actors in monitoring, reporting and early response interventions regarding the recruitment and use of CAAFAG; and (6) increased participation of affected groups in the community in representing children’s interests. The expected ultimate outcome of the project is to increase the effectiveness of UN peace operations to prevent the recruitment and use of child soldiers.